Mikä potku!
Kaunista!
Potku päähän!
Hullua menoa!
Mies lensi selälleen!
Matinez voittaa!
Tänään on luvassa mahtavia otteluita. Antakaa aplodit!
Meillä on nyrkkeilijöitä, painijoita, psykopaatteja, rikollisia...
Mukana on pari kusipäätäkin.
Antakaa aplodit kusipäille!
Eikö olekin vitun mahtavaa?
Näetkö? Olet itse tuossa tilanteessa tunnin päästä.
Selvitetäänkö homma heti?
Älä.
Olen valmis. Verta pakkiin!
Haluatteko nähdä verta?
Mitä hittoa me teemme täällä?
- Onko joku teistä Stokes? - Minä olen.
Sinun vuorosi. Anna palaa.
Tunnelma nousee kattoon.
Tämä loppuu tänä iltana.
Loppuu?
Tämä on vasta alkua.
PS3? Mikä on lempipelisi?
Varmaan Killzone 3.
- Anna kun autan. - Minä hoidan sen.
Voin auttaa teitä.
Olen Kurt, Miken kämppis.
Hei, Kurt. John Stokes, Miken isä.
- Hauska tavata. - Samoin.
Onko nälkä? Minä tarjoan lounaan.
Taidan mennä purkamaan kamojani.
Hyvä on.
Nähdään ylhäällä.
- Kuule... - Kiitos kyydistä.
Olkapäät ylös, Zack.
Hyvin menee, Zack.
Kuin ukkospilvi.
Jos lasket olkapääsi, turpiin tulee.
Sano se kolmelle edelliselle uhrilleni.
- Kuuntele... - Odota.
Suunnitelmiin on tullut pieni muutos.
Kuulin juuri, että Jefferson perääntyi.
Mutta ei hätää. Löysin toisen vastustajan.
Ortega-niminen kaveri. Nousi hiljattain välisarjasta.
Tulokset ovat 4-3.
Minusta tuo on huono idea.
Otteluun on kolme viikkoa, emmekä tiedä mitään Ortegasta.
Tyypin tulos on 4-3. Omani on 5-0.
Tiedättehän, mitä se tarkoittaa?
Ortega saa turpiin. Simppeliä matematiikkaa.
Kerro tuolle tyypille. Olen mestari.
Anna palaa, Zack.
Nyt on sen aika.
Tim!
Hei.
Tim!
Hei, äiti. Mikä nyt?
Ei mikään.
Antakaa veljenne olla. Käykää yläkerrassa pesulla ennen ruokaa.
Molemmat.
Mitä aiot tehdä illalla?
Kirjoitan esseetä.
Vai niin.
Saimme pankilta
vielä kuukauden maksuaikaa.
Olet raatanut siitä lähtien, kun isä kuoli yrittäessään pitää talon meillä.
Anna minun jättää koulu kesken. Haen töitä.
Ei!
Tee esseesi.
Tuon ruokasi ylös.
Mene nyt.
Minä kyllä keksin jotain.
Mene nyt.
Lhmenaisen lassoa ei voi verrata Thorin vasaraan.
Siinä ei ole järkeä.
Sama kuin vertaisi penistä vaginaan.
Täytyy mennä.
- Hei, miten menee? - Hei.
Tulin myymään nämä.
Mitä löytyy?
- Nämä ovat vuodelta -86. - Hienoa.
Todella hienoa.
Loistokamaa. Ovatko nämä omiasi?
Joo. 18 vastaavaa odottaa kotona.
Okei.
Butler, joka on vastuussa näiden ostamisesta,
ei ole tänään liikkeessä. Mutta...
En tiedä, mitä haluat tehdä.
- Tuletko huomenna uudestaan? - Miksipä ei.
Pidä ne täällä, niin ilmaannun paikalle huomenna.
Tietysti.
- Kiitos. - Eipä kestä.
Et sattumoisin haluaisi treffeille?
Ei tule tapahtumaan, dorka.
Kampuksen tietojärjestelmä The Beatdown
THE BEATDOWN LASKENTA
Isä
Hei, Kurt, katsohan.
Joku hakkeroi koulun serverin.
Se on aivan sekaisin.
Mennään ulos.
Jäänkin tänne.
Kamu.
- Mitä? - Olemme fukseja.
Vaikket itse sitä tajuakaan, hormonisi hyrräävät
ja seksuaalienergiat jylläävät. Mikä hätänä?
Kerro nyt. Sitten mentiin.
Hyvä on, mutta et voi kertoa kenellekään.
Se koskee isääni.
Tervetuloa collegeen.
Ei hassumpaa. Mennään.
Kuumia fukseja valmiina poimittaviksi.
Nopeat syövät hitaat.
Ei ole ongelma.
Odotahan, kun näet kaverini toiminnassa. Mies on legenda.
Valitse kenet tahansa, Mike pokaa hänet.
- Älä välitä hänestä. - Hei, miten menee?
Legendako?
No niin.
Tuo tuolla.
No niin, kämppis,
näytä hänelle ammattilaisen otteet.
Se isäsi juttu,
- pura se tuohon. - Painu vittuun, Kurt!
Hei.
- Siistit bileet. - Niin on.
"Siistit."
Ei tainnut olla omaperäisin avaus.
Otetaan uusiksi.
Tulisitko kahville?
Miten on? Tulisitko?
Jos sanon, että minulla on poikaystävä,
lupaathan, ettet ala machoilemaan
ja yritä viedä minua häneltä?
Lupaanko?
Seurustelen.
Hakekaa lääkäri!
Edestakaisin.
Vasen ja oikea.
Astu vasemmalla, potkaise oikealla.
Vasen, oikea.
Tuolla hän on! Napataan hänet!
Sanoinhan, että huonosti käy, poju!
- Mikä on? - Haista vittu!
Hän alkaa tykätä turpasaunoista!
Lopettakaa!
- Nostakaa hänet! - Pyydän!
Mitä? Luuletko tämän olevan leikkiä?
Opetan sinut pitämään turpasi tukossa.
Näin se menee. Oliko sanottavaa?
Napatkaa hänet!
Saatana!
Vittu!
Nyt saat jotain kivaa, poju.
Pidä hänet paikallaan.
- Tämä tulee sattumaan. - Ei, älkää!
- Napatkaa se! - Mentiin!
Minne menet?
Pysähtykää!
Kuka hitto tuo on?
Mitä haluatte?
Pieksemme hänetkin.
Odottakaa.
Ei tässä mitään.
Joku toinen kerta.
Mentiin.
Kiitos.
Kuka siellä?
Mike. Minut käskettiin asuntolan neuvojan puheille.
Se painija?
Niin.
Sisään, painija-Mike.
Mitä halusit?
Kaikki aikanaan.
Jos saa kysyä,
pidätkö häkkitappeluista?
Maistuuko turpiin vetämisen tiede?
Eiköhän.
Loistavaa. Tulehan.
Katso.
Sinun aikaansaannoksesi?
Jos kerrot kenellekään,
tapan sinut.
Entä kello?
Se ilmoittaa Beatdownin alkamisen.
- Minkä? - Beatdownin, kamu.
Alle sadan päivän päästä alkaa taas hurja mättäminen.
Kallot murskaavaa vapaaottelua.
Cajunin tapaan. Tosin nyt minä olen puikoissa.
Max Cooperman, Beatdownin impressaari.
Tappelu alkaa kellon lyödessä.
20 dollaria per naama, sovitulla paikalla.
- Turnaus? - Kyllä vaan.
Yhtenä iltana, kaksi tuntia, 16 taistelijaa.
Voittajalle irtoaa kymppitonni ja maan laajuinen kuuluisuus.
Kuulostaa hyvältä, mutta miten se minua koskettaa?
Kuten näet, paikkoja on vapaana.
Voit auttaa pyytämällä yrmyjä painikavereitasi mukaan.
Saat palkkion ja pääset ilmaiseksi kilpailuun.
- Kunhan et mainitse nimeäni. - Koska se on laitonta?
Luuletko?
Nämä ovat kuin rave-bileet. Tosin huumeiden sijaan porukka sekoaa mättämisestä.
Kytät ja ulkopuoliset pidetään kaukana.
Ajattelen asiaa.
Turvotus on laskenut.
Mutta jos verkkokalvo irtoaa vähänkin, tuo silmä saattaa sokeutua.
Tuo vamma on lähtöisin useista päähän tulleista iskuista.
Se ei parane ilman hoitoa.
Leikkaus riittänee, eikö?
- Voin otella taas sen jälkeen? - Et.
En kerro kenellekään.
- Älkää tekään. - Zack, tiedän, että tämä on kova paikka,
mutta näön menettäminen on vielä kovempi.
Nyrkkeilijänurasi on ohi.
Nuo tyypit ovat niin kuumia.
Tiedän.
Nyrkkeily ei ole mitään vapaaottelun rinnalla.
Niinpä. Turpiin vaan.
Minä antaisin noille tyypeille koska tahansa.
Niinpä.
Mitä katsotte?
Missä äiti on?
Minun oli tehtävä näin. Tarvitsemme rahaa.
- Mutta äiti, minä... - Puhutaan myöhemmin.
- En... - Mene kotiin, Tim.
Stokes, pitäisikö huolestua?
- Mitä? - Tekee varmaan kipeää,
kun isä jättää äidin toisen miehen takia.
Periytyyköhän se?
Riittää tältä päivältä!
Se on loppu, Stokes! Pysy poissa saliltani!
Mitä?
Haluan mukaan Beatdowniin.
Kerroitko hänelle?
Miksi luulet, että olen mukana siinä?
Myönsit sen.
Vittu! No, tulkaa.
Tulkaa nyt.
Et taida käydä täällä.
Miten löysit minut?
Orlandon videoiden kommenttien perusteella.
Olet melkein julkkis.
Sinut oli helppo löytää.
Haluatte siis tapella?
Oletteko vapaaotelleet?
Nyrkkeilin ennen.
Kaupungin mestari amatöörisarjassa.
Osavaltion painimestari.
Rauhoittukaa.
En voi lykätä mitä tahansa dilleä kehään.
Minun on miellytettävä asiantuntijoita.
Taistelijoiden on oltava hyviä.
Se ei ole ongelma.
- Ei minunkaan suhteen. - No, näytä.
Päälle!
Hienoa.
Varokaa televisiota.
No niin.
Lopettakaa! Rauhoittukaa!
Pidän tuosta intohimosta. Teillä on sydäntä.
Muistutatte yhtä suojattiani.
Kyse on kuitenkin vapaaottelusta.
Nyrkkeilyä, painia, jujutsua, judoa, thainyrkkeilyä.
Ei riitä, että osaatte paria lajia.
Teidän on pantava parastanne.
Teidän on mentävä mestarin oppiin.
Kenen? Näytä suunta.
Monet paikalliset seurat ovat teeskentelijöiden käsissä.
Tarvitsette jonkun, joka on itse ollut häkissä.
Arpisen soturin.
Kerro jo kenet, Max.
Case Walker. Entinen painija.
MUSTA VYÖ MMA: N TULEVAISUUS
Musta vyö Kyokushinissa. Jujutsu treenejä Brasiliassa.
Monipuolisimpia ottelijoita maan päällä.
Hän opettaa päivässä sen, mihin muilla menisi kuukausi.
Jos hän kelpuuttaa teidät oppiin.
Miksen ole kuullut hänestä?
En minäkään.
Olitteko kuullet Fedorista, Anderson Silvasta
tai Overeemistä ennen heidän huikeita voittojaan?
He ovat kuulleet Casesta.
Mistä löydämme hänet?
- Mitä? - Oletko Case?
Et kysyisi, ellet jo tietäisi.
Mikset vastaa?
Mitä?
Mitä vittua haluat?
Olen Mike. Tässä on Zack.
- Haluamme oppiisi, herra Walker. - Miksi?
- Olet kuulemma paras. - Ei, ei, ei.
Miksi opettaisin? Tunnenko teidät? Olemmeko sukua? Olenko velkaa teille?
Haluamme mukaan Beatdowniin.
- Maxin mukaan olet paras. - Maxin?
Sanokaa sille feikki Dana Whitelle,
että jos hän vielä lähettää narttuja oppiini,
hän joutuu todellisiin vaikeuksiin. Häipykää.
En ole mikään narttu.
Et kyllä fiksukaan.
Entä sinä?
En pidä koko tyypistä, mutta seison hänen rinnallaan.
Teillä on sisua.
Löytyykö rahaa?
Paljonko?
Tämä viikko maksaa 20 dollaria per nenä, pari kiloa perunoita,
ja joudutte pesemään Daisyn.
Daisyn?
Taloni.
Pääsette koeajalle.
Minä opetan teitä. Te maksatte sen verellä, hiellä ja rahalla.
En opeta sitä, mitä haluatte.
Opetan sen, mitä tarvitsette.
En opeta samoja kikkoja eri ihmisille.
Täällä oppimanne kuuluu teille.
Tulkaa aina kun haluatte, tai älkää tulko lainkaan.
En odota saavani joulukorttia.
Katsotaas.
Sain nyrkkeilijän ja painijan.
No niin, herra Nyrkkeilijä.
Tee ensin 50 sprawlia ja 50 etupotkua.
Sprawlia? En oikein...
Tosiaan, pidä vittu turpasi kiinni.
En halua kuulla ääntäsi.
En tee virheitä, joten suu kiinni, tai saat painua vittuun.
Ymmärrätkö?
Tim, katso, että herra Nyrkkeilijä tekee 100 sprawlia
ja 100 etupotkua.
Onko selvä?
Mene.
Herra Painijalle on luvassa jotain erityistä.
Lyö tätä paperia.
Lyönnin on oltava suora ja tarkka.
Käytä kahta etummaista rystystä.
Tee reikä keskelle.
Ellei se onnistu, et etene koulutuksessa.
Aloita.
Hei! Eikö sinulla ole kotia?
Et ole valmis. Tule huomenna uudestaan.
Olet minulle muistivihon velkaa.
Tuo musta.
Ei noin. Lopettakaa.
Yritä uudestaan.
Hyvä.
Kiva hattu.
Vittu!
Missä se tyyppi on?
Jos odottelu risoo,
voit lopettaa kitinän ja häipyä.
Mikä sinun tarinasi on? Kuinka päädyit Casen oppiin?
Mikset ole Beatdownissa?
En tappele eläimen lailla todistaakseni miehisyyteni.
Mitä yrität sanoa?
En yritä. Sanoin.
Hei. Rauhoitu.
Haluaisin kyllä leipoa naamaasi.
Me olemme täällä syystä. Toisin kuin eräät.
Minuako tarkoitat?
Mitä siihen sanot, Kurt Cobain?
Vittuilusi ärsyttää.
Kävin äitisi vitussa.
Hei! Justin!
Annatko tyypin soittaa suutaan?
Anna tyypille pataan.
Anna sille kolmoismoukarointi.
Mies on todella kehno roolimalli.
Mikä ihmeen kolmoismoukarointi?
En tiedä. Tästä törpöstä ei ole mihinkään.
Huonosti kävi. Oletko kunnossa?
- Itketkö? - Miten menee?
Olette jo yhtenäinen tiimi.
Tuo oli halpamainen temppu.
Ei, Zack, se oli reilu tilanne.
Se taisi olla kolmoismoukarointi.
Ei kanneta kaunaa?
Ukkospilvi. Koita kestää.
- Rauhoitu. - Tuskin edes koskin häneen.
Hitto.
Onko kaikki ok?
No niin. Oletteko nähneet Casea?
- Hei, Case. - Tulen kohta.
- Hei. - Etkö osaa koputtaa?
- Koputin. - Pyysinkö muka sisään? Älä koske siihen.
- No... - Älä!
Selvä.
Max, mitä haluat?
Sinulla on kiva joukko seuraajia.
Sydäntä lämmittävää.
Taitavat tappaa toisensa.
Tiedän, että tilanteesi on ikävä.
Koko kamppailumaailma oli polvillaan edessäsi.
- Se voisi toistua. - Max, mitä haluat?
Yritän auttaa. Anna minun auttaa.
Voin ottaa yhteyttä tuttuihini Strikeforcessa.
Sinun täytyy vain...
Selvä. Ymmärrän yskän.
Lahjojesi tuhlaaminen sapettaa.
Siitä tulikin mieleen syyni tulla tänne.
Tarvitsetko rahaa, sensei?
Voin hommata rahaa.
ALASTOMIA TYTTÖJÄ VOITA 100 DOLLARIA
- Mitä tämä on? - Maxin idea. Ammattilaiset vastaan amatöörit.
Lämmitellään yleisö Beatdownia varten.
Jos kestät minuutin Casea vastaan, saat satasen.
Tuo on senseini.
- Onko äitisi töissä täällä? - Ei tänään.
Kunpa oma äitini strippaisi.
Tyttöni tuli.
- Hei, kulta. - Hei, miten menee?
- Kuinka voit? - Näytät hyvältä.
Kiitos.
- Hei. - Mike.
- Niin, Mike. - Niin, tehän pyöritte samoissa piireissä.
Nappasin opiskelijatytön.
No, puhuitpahan totta.
Hienoa.
Todella hienoa.
- Hei, Zack. - Hei.
Oliko tuo äitisi?
- Kuinka äitisi voi? - Mitä?
Varmaan kauheaa, kun isä lähti toisen miehen matkaan.
- Mitä? - Lutkamainen temppu.
Ei pahalla.
Eikä.
Case! Tee hänestä selvää!
Tule pois.
- Mike, oletko sekaisin? - Huono idea.
- Hakekaa Max. - Turpiin!
Vihaisena tappelu on typerää.
Vihainen mieli ei näe kuin eteensä.
Anna tulla.
Paskat!
- Luovuta. - Suksi vittuun.
Luovuta, tai murran sen.
- Neljä, kolme, kaksi, yksi. - Neljä, kolme, kaksi, yksi.
Paskiainen. Oikeassa ottelussa olisin murtanut kätesi.
- Mahtava show! - Mike!
Vittu jee!
Kuka tämän keksi?
Yksi vitun nero.
- Taitaa olla entinen vanki. - Mistä tiedät?
Leuanvedoista.
Missä olit linnassa? Osavaltion vankilassako?
Angolassa?
Esitin kysymyksen.
Sinun on lähdettävä.
Miksi? En ole kenenkään tiellä.
Minun täytyy raahata musta perseesi pois, ennen kuin niin käy.
- Älä nyt. - Älä, älä, älä nyt.
Kuuntelehan, vanki.
Voin häätää sinut 50:llä eri tavalla.
Parempi totella.
- Onko selvä? - Huomenta, sensei.
- Mitä hittoa täällä tapahtuu? - Ei mitään.
En halua nähdä sinua enää täällä.
Sama koskee teitä.
Mitä tuo oli?
- Mitä nyt? - Miten menee, nartut?
- Vau. - Olet kalju.
Teen sen. Tulen mukaan Beatdowniin.
Tatuointi todistaa.
Kirjoitit sen väärin.
Ei jauheta paskaa. Treenataan.
Mikä hätänä, Case?
Kyttä uhkaili häntä. Emme saa kuulemma treenata täällä.
Vitut kytästä, eikö? Meitä ei voi häätää.
Älkää. Case on ehdonalaisessa.
Hän lentää pikkurikkeestäkin linnaan.
Miksi Mike välittäisi Casesta?
Hän ei välitä.
Mitä selität? Ei pidä paikkaansa.
Eikö?
Miksi sitten aiheutit hänelle häviön?
Niinpä, paskiainen.
Hän hävisi, koska ei murtanut kättäsi.
Se oli vain merkityksetön ottelu strippiklubilla.
Hänelle se oli oikea häviö.
Mitä hänellä vielä on? Daisykö?
Ja mitä te teitte? Hurrasitteko?
Oikeasti?
Olisipa hän repinyt kätesi irti
ja tunkenut sen perseeseesi.
Mitä?
Hei, Mike täällä. Voidaanko jutella?
Kuulitte kytältä, että treenit loppuivat. Antakaa minun olla.
Etsitään treenipaikka.
Ei mitään tyhjää tonttia.
Tarvitsemme oikean dojon.
Taidan tietää sopivan paikan.
Olemme vuosikausia toimittaneet uusia huonekaluja
ja raahanneet vanhat pois.
Tämä oli tarkoitus kunnostaa ja myydä eteenpäin.
Se ei toteutunut.
Ted sanoi, että jos siivoamme paikan,
voimme käyttää sitä dojonamme. Edes vuokraa ei tarvitse maksaa.
Mitä sanotte?
Hommaa piisaa.
- Hitto, se on täydellinen. - Mitä?
Sillä aikaa kun te siivoatte,
varmistan, että Case ei häivy.
Sain idean.
Välineitä huippuhalvalla.
- Hei, kulta. - Hei, ei nyt.
Palaan parin tunnin päästä.
Olen pahoillani.
Satuin kuulemaan siitä.
En tiedä mistä puhut.
Lhmiset juoruilevat.
En tiennyt sen olevan salaisuus.
Ei puhuta isäni seksuaalisuudesta.
No, et sinä homo ole, ethän?
Homous ei periydy.
Se ei ole sairaus, enkä ole homo.
Mistä tiedät?
Monenko tytön kanssa olet maannut?
Kuka niitä laskee?
Seitsemäntoista.
Mitä?
- Seitsemäntoista kanssa? - Niin.
Kovia lukuja, eikö?
Mihin verrattuna?
Sinun saldoonko?
Kyllä minulla on hyvin mennyt.
Monestiko on "hyvin"?
Jos valehtelet, kiroat oman seksielämäsi.
Mitä sanoitkaan?
Tehdään näin. Kirjoitan arvaukseni tähän pöytään.
Älä lue sitä, ennen kuin olen häipynyt.
Älä vilkuile.
No niin.
Sain harjoitteluvälineet.
Katsokaa isin tuomisia.
Mitä luulette?
Laskekaa ne tuohon.
Mistä nämä ovat lähtöisin?
Ne vapautettiin nyrkkeilysalilta.
Casenhan piti pysyä poissa vankilasta.
Frankie ei ilmoita näitä varastetuiksi.
Mistä olet niin varma?
Hän varasti ne World of Boxing -salilta.
Tässä ei ole vielä puoliakaan. Ulkona on rekkalastillinen.
Mentiin.
CASE WALKERIN KAMPPAILUSEURA
Hitto vieköön.
Ei hassumpi, vai mitä?
No?
Saan siitä inspiraationi.
Treenasin sillä ennen vanhaan.
Näytän...
Peräänny hieman.
Jos vaikka osaan vielä.
Onko tarpeeksi?
Vähän vielä.
Vittupää.
Kiitokset.
Tekeekö hän sen?
Tönitkö vastustajaasi, vai teetkö hänestä selvää?
Älä huoli. Ilmastointiteippi korjaa sen.
Aloitetaan.
- Kova homma. - No niin.
Puolustuksen perusteita. Ensin mission control.
Noin.
Kädelle zombie.
Sitten chill dog. Yli ja ympäri.
Chill dogissa voin valita minkä tahansa luovutusliikkeen.
Tämä on gogoplata.
Selvä.
Aika. Vaihtakaa.
Vauhtia.
Hyvä.
Saatat voittaa tämän.
Ei kiinnosta enää.
Hitto.
Onko tuo Lyoto Machida?
On.
Hän oli raskaansarjan mestari.
Miksi hän on täällä?
Hän treenasi Casen kanssa Brasiliassa.
Mikä Casen juttu oikein on?
Miksi hän ei ole maailmanmestari?
Hän oli tiettyjen lajien mestari.
Kuusi vuotta sitten hänen oli määrä tehdä vapaaottelun historiaa.
Hän vain katosi.
Hitto.
Hän joutui kai vankilaan, eikö?
Ei.
Hän lusi vain kaksi vuotta. Pääsi vapaaksi hyvän käytöksen takia.
Mitä tuijotatte? Valmistautukaa.
Mistä Case sai tuomion?
En kysynyt, eikä hän kertonut.
Varmaan rimmaa "turhan" kanssa.
Näin YouTubessa vanhoja pätkiä hänestä.
Hän on piessyt ties keitä kuuluisuuksia.
Tiedän.
Hän sai tuomion tyynyn pesuohjeen irrottamisesta.
Näitkö hänen ottelunsa Ray Sefoa tai Bas Ruttenia vastaan?
- Näin. - Mahtavia otteluita.
Kukas se kookas vaalea tyyppi oli?
Melvin Guillard.
Eikä. Hän on vain puolet Casen koosta.
Sisqo.
- Mike MacDonald? - Ei. Häntä isompi.
Minä tiedän.
Case tallensi Hornetsin pelin
kysymättä lupaa NBA: Lta.
Jäikö lääkkeet ottamatta?
Se tyyppi pisti Fedorin kanveesiin.
Ja iski Mirko Cro Cropin tajuttomaksi.
Se oli Kevin Randleman.
Hei, minä vain...
Halusin vain sanoa jotain tähän saliin liittyen.
Halusin kiittää.
Sparrauksen iisimmin ottaminen voisi olla kiitos.
Sinun temperamenttisi ne ongelmat aiheuttaa.
Olen huolissani sinusta.
Zackin pitäisi olla huolissaan Mikesta.
Ettekö näe, miten hän katsoo Eveä?
Etsi oma tyttöystävä.
En välitä tuosta pellestä.
Mike, antaisitko äitisi numeron?
Hän on kuulemma sinkku.
Hei, hei.
Menkää häkkiin, jos haluatte tapella.
Mennään sinne vitun häkkiin.
Rehti tappelu.
Tänne näin.
Arvaas mitä. Tappelen kuin isäsi.
Hyvä.
Varo rannetta.
Hän sai sinut. Luovuta.
- Hän ei luovuta. - Älä ole hölmö. Luovuta.
Ei luovuta.
Oletko kunnossa?
- Zack sanoi, että loukkaannuit. - Olen kunnossa.
Jäit kuulemma johonkin kolmiojuttuun.
Niinpä.
- Mitä? - Ei mitään.
- Tuletko sisälle? - En.
Halusin vain varmistaa vointisi.
- Olet näköjään kunnossa. - Niin olen.
Voisi mennä paremminkin.
Olisi kai pitänyt luovuttaa.
Tilaisuus kannattaa käyttää hyväkseen.
Voin tulla myöhemmin takaisin.
- Jätin jotain... - Olin lähdössä. Hei sitten.
Olen pahoillani.
Ei se mitään.
Hänellä on poikaystävä.
Ehkä se johtuu kypärästä. Ota se pois.
- Mikä silmässäsi on? - Ei mikään.
Kamu.
Jos kerron, annatko minun vielä treenata?
Olen satsannut tähän niin paljon. Tämä on tehtävä.
Mikä vaivaa?
Verkkokalvo on osittain irronnut.
Siksi en saa enää nyrkkeillä.
Ikävä homma.
Enkö saa enää treenata?
- Miksi et saisi? - Entä Beatdown?
Jos haluat vaarantaa näkösi, se on oma asiasi.
Eikö se ole sinusta typerää?
- Vammasta huolimatta ottelu. - Tietysti se on tyhmää.
Eivät ihmiset minun touhujanikaan hyväksyneet.
Osaan elää valintojeni ja niiden seuraamusten kanssa.
Osaatko sinä?
Osaan.
Se on sitten selvä.
Sinun on ryhdyttävä
vasuriksi.
Ota se huomioon jalkatyöskentelyssä.
Suunnittele liikkeet. Noin.
Suojaa silmää. Pidä se takana.
Noin. Vasen käsi ylhäällä.
Nappaa se paska!
- Seuraavan tempun aika. - Rauhoitu!
Katso mitä teen.
Narttua päin näköä.
Kukaan ei koske minuun noin.
Odotahan nyt.
- Mitä nyt? - Sait tuon näyttämään helpolta.
Niin.
- Olet Vailin poika, eikö? - Kyllä.
- Tulin häntä vastaan. - Arvaa mikä olet?
Uusi turvallisuuspäällikköni.
Käykö 400 illassa?
Käyhän se.
- Yhdellä ehdolla. - No?
Anna äidille kenkää.
Selvä homma.
Hyvä on.
Muista, että vihainen mieli näkee vain eteensä.
Vihaisena mietit vain sitä, mitä voit tehdä vastustajalle.
Et lainkaan sitä, mitä sinulle tapahtuu.
Siten Justin pääsi niskan päälle.
Eikö suuttumus ole hyväksi?
Sinun täytyy tuntea, mutta ei suuttumusta.
- Suuttumushan vahvistaa? - Ei.
Luulet vain niin.
Itse asiassa mielesi palaa loppuun.
Ruumis seuraa mieltä.
Suututa vastustajasi, jolloin hallitset ottelua.
Vaikeinta on rauhoittua.
Viisi, neljä, kolme, kaksi,
aika.
Juokaa.
Venytelkää. Sinäkin, Justin.
Mikä vaivaa?
Kauppa käy heikosti.
Fanit ovat mukana, mutta sillä ei myydä montaa lippua.
Asiakaskuntaa on kasvatettava.
Säästä rahaa paikan suhteen.
Järjestä se täällä.
Kiitos.
Kamu!
Tule tänne. Aikalisä. Katso.
Katsokaa.
Ota kuva.
Zack: Se on loppu!!
Kyllä, kyllä.
Zack, oletko sekaisin?
Kaikki näkemäsi vaiva.
Lopetatko nyt?
En näe syytä jatkaa.
Etkö tule Beatdowniin?
Paha juttu.
Et kai ole tosissasi?
Elämä hymyilee. Etkö näe?
Näön vaarantaminen olisi typerää.
Hei, Zack. Näin videosi.
- Mitä tykkäsit, kaunotar? - Se oli kuuma.
Kiitos. Kivasti sanottu.
Lähdetäänkö samaa matkaa?
- Entä tyttöystäväsi? - Niin, entäs Eve?
- Mitä hänestä? - Kunhan sanon, kulti.
Pidä huoli omista asioistasi.
Erosimme. Riittääkö?
Mennäänkö samppanjahuoneeseen?
Älkää odottako.
Hei!
Mikä vittu sinua vaivaa?
Ei mikään. Pesin autosi, ilmaiseksi.
Olet kympin velkaa.
Mitä vittua?
Et taida muistaa minua? Sarjiskaupasta?
Tuikkasit veitsen vatsaani.
Mitä vittua haluat?
Suukon kai.
Tämä ei tosiaan ole päiväsi.
Sinä seuraavaksi, narttu.
Sattuuko?
Ei enää, pyydän.
Minun vikani! Älä nyt.
Kunhan pelleiltiin. Älä nyt.
Ole hiljaa. En satuta sinua.
Tulin vain juttelemaan.
Kiitos, kun teit minusta tällaisen.
Saimme tarpeeksemme, uskotko?
Minä en saanut.
- Hyvää syntymäpäivää minulle. - Älä, älä!
Olet niin vitun nätti.
Olen vitun kova.
Näin on.
Tuhosin heidät. Kuin olisin pommilla nakannut.
Mistä puhut? Mistä tuo veri on peräisin?
Ne kolme tyyppiä. Olisitpa nähnyt.
Ne puukottajat. Tein heistä selvää jälkeä. Kostin.
- Ja tulit tänne? - Niin.
Opetit minulle kaiken. Se ei olisi onnistunut ilman sinua.
Poliisit tulevat perääsi. He löytävät minut.
En halua vankilaan.
Älä nyt. Olisitpa nähnyt sen.
Olisit saanut stondiksen.
Tiedätkö mitä? Nyt riittää tuo psykoilu.
- Et ole tervetullut tänne. - Mitä?
Etsi toinen treenipaikka.
- Mitä? Miksi? - Painu vittuun, Justin.
Missä treenaisin? Treenaan johdollasi.
- Mene. - Älä nyt.
Mitä tarkoitat? Ei.
Häivy, Justin. Äläkä tule takaisin!
Haista vittu, Case!
Muut hurrasivat! En minä!
Pastaa juustolla.
Ymmärrätkö?
Onhan se hyvää.
Isäsi.
Et voi pitkittää sitä.
Tiedätkö mitä?
Taidan ottaa pastaa juustolla.
Entä sinä?
Missä tarjoilija on?
Tarjoilija!
Mike, siitä puhumisesta ei olisi haittaa.
Jos siitä ei puhu, sitä ei muista.
Silloin sitä ei tapahtunut.
Mike, olen pahoillani.
Se tapahtui, etkä voi sitä teeskentelemällä muuttaa.
Siitä puhuminenko muuttaa jotain?
Tiedät, mihin puhuminen johti.
Lhmiset saavat tietää.
Tiedän, että haluat esittää kovista,
mutta haluan sanoa yhden asian.
Mitä sitten, vaikka isäsi on homo?
Ei tässä homoudesta ole kyse.
Vaan siitä, että hän lähti.
Sama vaikka kyseessä olisi toinen nainen.
Hän halusi jotain enemmän kuin meitä.
Puhu hänelle.
Ei tämä hänestä johdu, vaan Beatdownista.
Mitä?
Kyse on Beatdownista.
Mitä sinä haluat?
Miksi otat osaa?
Suoraan sanoen,
olen mukana hikoilevien, puolialastomien miesten takia.
Kysyit vain monenko naisen kanssa olen maannut.
Hölmö.
Jos olisit kysynyt miehistä,
pöydän olisi pitänyt olla isompi.
Kuinka paljon isompi?
Valmiina Beatdowniin.
Vie se tuonne.
Siivouskamppeet oikealle. Vie nuo vasemmalle.
Älä unohda lukita ovia.
Sisään.
Kiva paikka.
LOPPUUNMYYTY!
Kaikki liput menivät.
Tytöt tulevat nähdäkseen Zack Gomesin.
Ikävä kyllä Zack ei ottele.
Mitä? Miksi vitussa ei?
- Kysy häneltä. - Vittu.
Porukkaa häipyy toinen toisensa jälkeen.
Ottelujärjestykseni kusee.
Tervetuloa promoottorin uralle.
Vittu.
Case, kamu, tarvitsen apuasi.
Tarvitsen sinua.
- Mitä voisin tehdä? - Voit otella.
Saat jengin mukaan tunnelmaan.
Miksi en keksinyt tätä aiemmin?
Kymppitonni voittajalle.
Strikeforcesta tulee pari kykyjenetsijää.
Pääsisit takaisin kuvioihin.
Minulla ei ole aikaa.
Sinulla ei muuta olekaan. Mikset ottele?
Ketä vastaan?
Oppilaitani? Heitä, jotka hommasivat minulle salini?
Miettisit vähän.
Anteeksi.
Ovatko nuo vanhempasi?
Katrina?
Kyllä.
Se tuntuu yhä kuin eiliseltä.
Siltä on tuntunut jo kuusi vuotta.
Isäni oli ammattinyrkkeilijä.
Otteli parissa ammattilaismatsissa.
Hän ei päässyt pitkälle, mutta sparrasi Floyd Pattersonin kanssa.
Minulla on neljä veljeä, mutta vain minä seurasin isää uranvalinnassa.
Olin nuorin.
Hän oli suurin tukijani ja fanini.
He olivat vanhoja saadessaan minut.
He elivät nähdäkseen minun menestyvän.
Sen tulvan ei olisi pitänyt tapahtua.
Heidän olisi pitänyt nähdä minun saavuttavan...
Tulvan jälkeen olin...
Menetin uskoni. Olin sekaisin.
Olisi pitänyt välttää ongelmia.
Menin kuitenkin
yökerhoon.
Joku aloitti tappelun, minä lopetin sen.
Kun tuomarille selvisi taustani,
sain ankarimman rangaistuksen.
Arvaa mitä asianajajani sanoi?
Jos olisin ampunut sen tyypin,
se olisi laskettu itsepuolustukseksi.
Melkoista paskaa, eikö?
Oikeusjärjestelmä on perseestä.
Case, täytyy mennä, nyt kun Zackin fiasko levisi käsille.
Vaikka en tiedä mihin uskot,
luulen vanhempiesi näkevän yhä sinut.
Nähdään.
Vittu. Älä viitsi.
Elijah Walker.
Meille ilmoitettiin rikoksesta.
Pysy siinä. Tiedät miten tämä menee.
Pidätättekö minut?
Emme vielä, mutta eiköhän sen aika tule pian.
Saammeko tutkia asuntosi?
Löytyykö etsintälupaa?
Mihin me sellaista tarvitsisimme?
Pyysimme kiltisti lupaasi
ja saimme sen.
Kuulimme kaikki sinun antavan sen.
Mennään.
Kädet autoa vasten.
Normaali käytäntö.
Niin kuin laiton etsintä?
Älä anna hänelle tekosyytä.
Jäit kiinni, vanki.
Rikollisen hallussa oleva ase. Saat vähintään viisi vuotta.
Sinä laitoit sen sinne.
Mitä sanoit, senkin paska?
Ei sinusta eroon pääsemiseksi tarvitse asetta piilottaa.
Sinulla ei ole tapoja. Pidä hänestä kiinni.
- Vittu! - Käskin pitämään kiinni!
Älä. Hän on raudoissa.
Case!
Mentiin, sain sen nauhalle!
Lataus valmis
Hitto!
Mennään FBl: N puheille.
Mitä jos he tuhoavat nauhan? Todisteet katoaisivat.
Case, noin 2000 ihmistä näkee tämän juuri nyt.
Naurettavaa.
Tämä on jo kolmas toimisto.
Tuntisimmepa jonkun vaikutusvaltaisen.
Soittaisitko tyttöystävällesi?
Hän voisi ottaa suihin joltain.
Lopeta.
Rauhoittukaa, kunnes tämä on hoidettu.
Teihin menee hermot!
Beatdowniin on kaksi tuntia! Olemme olleet täällä koko päivän.
Max, rauhoitu.
Ellet halua olla täällä, voit mennä.
Kamu.
Jään tänne.
Tunnetteko te Justin Epsteinin?
Juu. Se psyko treenasi kanssamme.
Case antoi hänelle kenkää sekoilun takia.
Aseessa oli vain Justinin sormenjäljet.
Hänen isänsä ilmoitti sen varastetuksi eilen.
Lavastiko Justin Casen?
Mistä löydämme hänet?
En tiedä.
Onko Case vapaa?
Ei. Onneksi video puhuu puolestaan.
Samaten aseen kätkemisen motiivi.
Herra Walkerin on kuitenkin vastattava muihin ehdonalaistaan
koskeviin kysymyksiin.
Tiedämme minne Justin tulee.
Max, olen taas mukana.
Vedän häntä turpaan.
Vain, jos minä en ehdi ensin.
Jes!
Anna palaa, Mike.
- Miten menee, Tim? - Hei, Zack.
Naiset ja herrat,
tervetuloa vitun kovaan Beatdowniin!
Olen Max Cooperman, BFC: N toimitusjohtaja.
Haluan tietää yhden jutun.
Oletteko valmiita pössyttelemään ja katsomaan mättöä?
Kaljoitteluun ja giljotiineihin!
Arpiin ja vääntyneisiin käsiin!
Pään takomiseen!
Eikä unohdeta
vilkkuvia tissejä!
Tiesin tuon toimivan!
Kännyköiden ja muiden tallentimien käyttöön kannustetaan.
Antaa mennä, DJ Bravo!
Oletteko valmiita Beatdowniin?
Antakaa aplodit 16 taistelijallemme.
Nostetaan heidän fiiliksiään,
ERÄ 1
koska he eivät peräänny.
Onko joku teistä Stokes?
Minä olen.
Sinun vuorosi. Anna palaa.
Tämä loppuu tänä iltana.
Loppuu?
Tämä on vasta alkua.
UFC!
Häkkiin saapuu
Mike Stokes!
Tee se.
...kanveesiin!
He ovat taas jaloillaan.
Uskomatonta.
Hitto! Stokes voittaa jollain Bruce Leen hyppypotkulla!
Nyt herrat ja etenkin naiset,
entinen AAU: N keskisarjan mestari!
- Aplodit Ukkospilvelle... - Hei.
...Zack Gomesille! - Kirjoita nimesi.
Än, yy, tee, nyt!
Nyt on huono aika lähteä kuselle!
Tämä on hetkessä ohi. Älkää räpäyttäkö silmiänne.
Nyrkkeilijä on maassa.
Hitto, melkoista ninjailua!
Hän tekee triangelin.
Sitten gogoplata!
Luoja! Gogoplata entiseltä nyrkkeilijältä.
Nyt olen nähnyt kaiken.
Voittajanne, Zack Gomes!
Justin Epstein!
He ovat häkkiä vasten!
Epsteinin polvi ja kyynärpää osuvat perille.
Ja sitten maahan.
Hän puolustaa. Hän sitoo.
Hän pakenee viimeisillä voimillaan.
Jalkaottelu.
Epstein oli ongelmissa.
Uskomaton liike!
Kovia tällejä.
Se on ohi! Justin Epstein on voittaja!
Kehään saapuu.
Valkoinen King Kong, Tim Newhouse!
Oletteko valmiit?
Mentiin!
Tee se!
Taju lähti.
Tim Newhouse voittaa tyrmäyksellä!
Nopein ottelu Beatdownin historiassa!
Miten perhe jaksaa?
Kuulit kai Casesta? Vaikka mies lähtee ghettosta...
Tai ei hän lähdekään.
Kuristus takaapäin. Isäsi kuulemma tykkää saada takaapäin. Onko totta?
Viimeiset. Stokes ja Martinez. Tulkaa.
Aplodeja Mike Stokesille!
Valmiina, aloittakaa.
Mentiin!
Jumalaton potku seuraa oikeaa kättä.
Martinez on loukkaantunut.
Hän putoaa!
Se on melkein ohi! Martinez tokenee.
Side control. North-South.
Edestakaisin.
Kovia iskuja vartaloon!
Polvea päähän.
Martinez kaataa maahan!
Stokes palaa otteluun.
Kneebar!
Stokes voittaa kneebarilla!
Naiset ja herrat, häkkiin saapuu
Justin Epstein!
Mentiin!
Edestakaista kamppailua maassa.
Hän on reunalla!
Upea osuma Epsteinilta.
Yleisö sekoaa!
Mies on selällään. Se on melkein ohi.
Hän luovutti!
Epstein kuristi takaapäin.
Kuristus takaapäin yhdellä kädellä!
- Yleisö ei diggaa. - Annahan, kun katson.
Gomes ja Charles vastakkain.
Iso yläkoukku!
Mikä Capoeira-potku.
Tuomari päättää ottelun!
Vittu jee!
Voittajanne.
Häkkiin saapuu taas valkoinen King Kong, Tim Newhouse!
Vastustajana varsinainen Godzilla,
Tom Voss!
He ottavat yhteen.
Oikea suora Vossilta.
Ohi meni!
Potku päähän.
Maahan ja turpiin.
Newhouse on ongelmissa.
Voss aikoo tehdä armbarin.
Se on melkein ohi!
Newhouse pakeni! Hän on päällä!
Selälleen heitto.
Voss on loukkaantunut!
Likainen potku kylkeen!
Napakymppi.
No niin. Perääntykää.
Se on ohi!
Newhouse tuhosi vastustajansa.
Seuraavana Gomes vastaan Stokes.
Täytyy kai viedä loppuun se, minkä aloitimme.
Niin kai.
- Tuota... - Älä huoli.
Meillä on isompia huolia.
Niin. Justin.
Paras mies voittakoon?
Ei pidätellä.
Tee palvelus. Varo silmää.
Varo sinä jalkaa.
Valmiina, aloittakaa.
Stokes vastaan Gomes! Aplodit semifinaalin ottelijoille!
Capoeira ei taida purra Stokesiin.
Potku meni ohi.
Kaunis kaato!
Kolme osumaa vartaloon!
Iso tälli!
Miten menee, Tim?
Vitun kusipää! Tekisi mieli piestä sinut
- täällä. - Soittiko Strikeforce
- huoraäidillesi? - Mikä vaivaa?
Mitä sanoit?
Varo lattiaa. Se on liukas.
Meinasin kaatua.
Onnea matsiin.
Heillä on sydäntä!
Isoja osumia!
Kyynärpäätä naamaan! Stokes ottaa sen vastaan!
Tällejä keskivartaloon!
Teräsmiesisku ei osunut!
Ottelijat sekoavat!
Anaconda on hyvin kiinni.
Se voi olla tässä!
Hän puristaa.
- Se oli luovutus. - Gomes luovutti!
Se on ohi!
Mike Stokes voittaa anaconda-kuristuksella.
Zack, kuuletko? Mitä tapahtui?
En tiedä. En lyönyt olkapäiden yläpuolelle.
Oletko kunnossa?
Montako sormea? Montako?
Kymmenen, vitun dille.
Hän on kunnossa. Aplodeja!
Aplodit miehille!
Molemmille ottelijoille!
Emme tiedä missä Tim Newhouse on, mutta Justin Epstein tulee tuossa.
Etsimme Newhousea.
Tietääkö kukaan, missä Newhouse on?
Newhouse häkkiin, heti.
- Mitä tapahtui? - Justin murskasi polveni.
Rauhoitu. Et voi edes kävellä.
Mikä vaivaa? Jalkako?
- Voitko jatkaa? - En.
Ottelusi perutaan. Olen pahoillani.
Se on sinusta kiinni, Mike.
Älä päästä häntä pääsi sisälle.
Aplodit finalisteille,
Justin Epsteinille ja Mike Stokesille!
Mitä jäi näkemättä?
Hauska nähdä sinut vapaana.
- Mukavalta tämä tuntuu. - Oletko kunnossa?
Entä sinä? Mitä jalalle tapahtui?
Pitkä tarina.
Justin vastaan Mike. Mitä luulet?
Hyvä vastaan paha.
Mennään katsomaan.
Loppu on lähellä!
Mentiin!
Epstein on vahingoittunut. Hän käy päälle!
- Sivupotku vatsaan. - Hyvä, Mike.
Epstein kestää. Vastaa potkulla.
Martinezhan teki jalastasi selvää.
Stokesin vasen jalka on huonossa kunnossa. Epstein ottaa sen tähtäimiinsä!
Hän ei ole yleisön suosikki.
Epstein keskittyy loukkaantuneeseen jalkaan.
...Stokesin jalkaan.
Epstein yrittää giljotiinia.
Suojausta!
He kierivät maassa. Giljotiini irtoaa.
Iskuja sataa! Stokes kääntää tilanteen!
Epstein yrittää murtaa Stokesin asennon.
Stokes suoristaa vartalonsa.
Mahtava lyönti! Epstein on vaikeuksissa!
Epstein yrittää rubber guardia.
Armbar.
Stokes irrottautuu. Iskuja sataa.
Epsteinilla on ongelmia! Hän on loukkaantunut!
Molemmat nousivat!
Antakaa aplodit
molemmille!
Polvi! Kyynärpää!
Kovia tällejä!
Epstein takoo molemmin käsin. Mikä isku!
Hän yrittää pakottaa luovuttamaan.
Se on melkein ohi!
Koita kestää, kulta!
Kestääkö Stokes?
Ensi erässä käy huonosti, narttu!
- Hei. - Hei.
Hyvä, kun pääsit. Onko vinkkejä?
Voisit peittää aikeesi.
Älä ihmeessä?
- Oliko muuta? - Hyvin menee.
Yllytit häntä, laukaise ansa.
No niin! Toinen erä!
Vasen potku. Tuo varmasti sattui!
No niin.
Tapa hänet, Mike!
Stokes käy päälle.
Iso tälli!
Kättä triangeliin.
- Epstein loukkaantui! - Jatka!
Hän kaatui.
Stokes takoo kylkeen!
Stokes yrittää americanaa!
Ei toimi Epsteiniin.
Epsteinin kättä väännetään.
Hän on vaikeuksissa! Kättä venytetään!
Epstein kääntää tilanteen triangeliin.
- Sait hänet. - Stokes nousee!
Epstein on ansassa!
- Luovuta, tai murran sen. - Painu vittuun.
Olkapää taitaa murtua!
- Lopeta. - Se oli siinä!
Beatdownin uusi mestari on
Mike Stokes!
Varo, Mike!
Nyt riittää.
Hyvin tehty.
Vihainen mieli ei näe kuin eteensä.
Ja sinä todella suututit hänet.
- Mahtava matsi. - Kiitos.
Case, joku haluaa jutella kanssasi.
Ensin, onnea Mike.
Tämä on iltasi. Mene juhlimaan.
Tämä kuuluu sinulle.
- Haloo? - Hei, Case.
"Big" John McCarthy täällä, miten menee?
Hyvin. Mitä asiaa?
Kuulin huhuja. Onko se totta, että teet paluun?
- Onhan se. - Mahtavaa.
Monet ilahtuvat kuullessaan tuon.
Olethan valmis?
Ehkä.
Ehkä olenkin.
Hei, isä.
Ei se mitään, isä. Minä tiedän.
Meillä on paljon puhuttavaa. Voisimme tavata.
Olet kuvioissa, Case!
Puhutaan pian.
Hei sitten.
SLUT